Free Legal Templates · Plantillas Legales Gratis

Free legal document templates,
yours to download.

Attorney-style demand letters, contracts, and notices — free Word (.docx) downloads in English and Spanish. No email wall, no subscription. Fill in the blanks, print, and send.

English & Español Editable .docx No signup, no paywall

Money owed

2 templates
.docx template · Money owed

Demand Letter

Carta de Reclamo

A formal request for payment with a firm deadline and consequences. Recovers unpaid wages, deposits, invoices, refunds, and damages before you file in small claims court.

  • Unpaid invoices or wages
  • Refund disputes with a business
  • Contractor / repair damages
  • Loan repayment between individuals
.docx template · Money owed

Promissory Note & Payment Plan Agreement

Pagaré y Acuerdo de Plan de Pago

Turns a loan or overdue balance into a signed, enforceable document. Sets the amount, interest, monthly payments, default terms, and collection rights.

  • Personal loans between friends or family
  • Structured payment plans for an overdue invoice
  • Buyer financing on a private sale
  • Documenting an informal loan

Landlord / Tenant

2 templates
.docx template · Landlord / Tenant

Security Deposit Return Demand Letter

Carta de Reclamo de Depósito de Seguridad

Puts your landlord on notice that the statutory return window has passed. Cites state law, sets a 14-day deadline, and preserves your right to statutory damages in most states.

  • Deposit not returned after move-out
  • No itemized deductions provided
  • Improper deductions for normal wear
  • Preparing to file in small claims
.docx template · Landlord / Tenant

Roommate Agreement

Acuerdo de Compañeros de Habitación

Prevents the most common roommate fights before they start: rent share, utilities, deposit, guests, quiet hours, and how to handle a move-out mid-lease.

  • Moving in with a new roommate
  • Adding someone to an existing lease
  • Sharing a house with 2+ friends
  • Formalizing an informal share

Harassment / IP

1 template
.docx template · Harassment / IP

Cease & Desist Letter

Carta de Cese y Desistimiento

Formally documents that unwanted conduct must stop. Used for harassment, defamation, unwanted contact, and intellectual-property infringement — the on-the-record warning judges expect to see first.

  • Harassment or repeated contact
  • Defamation and false statements
  • Trademark or copyright misuse
  • Debt collector abuse

Property

1 template
.docx template · Property

Property & Parking Warning Notice

Aviso de Propiedad y Estacionamiento

A written notice you can post or mail before calling a tow truck, filing a nuisance complaint, or escalating a trespass. Documents the warning most local ordinances require.

  • Illegal parkers on private property
  • Trespassers or repeated visitors
  • Illegal dumping
  • Nuisance neighbors

Contracts

2 templates
.docx template · Contracts

Contract Termination Letter

Carta de Terminación de Contrato

Ends a lease, service agreement, or contract cleanly — with the right notice period, effective date, and wind-down items spelled out so neither side has grounds to dispute later.

  • Ending a lease early
  • Cancelling a service subscription
  • Terminating a freelance contract
  • Vendor or supplier changes
.docx template · Contracts

Bill of Sale (Personal Property)

Contrato de Compraventa (Bienes Personales)

The proof-of-transfer document DMVs, insurers, and courts expect for cars, trailers, boats, tools, and other used personal property. Includes an as-is warranty disclaimer.

  • Selling a used car or motorcycle
  • Trailer, boat, or ATV transfers
  • Furniture, tools, or equipment sales
  • Any private-party purchase over $500

Prefer a letter tailored to you?

Answer a few plain-language questions and our AI drafts a demand letter tuned to your state, dispute, and evidence — free, and ready to sign in about five minutes.

Frequently asked questions

Are these legal templates really free?

Yes. Every template on this page is a free Word (.docx) download in English and Spanish. No email required, no paywall, no subscription.

Are these templates legal advice?

No. The templates are for informational purposes only and are not a substitute for advice from a licensed attorney about your specific situation.

Can I edit the templates?

Yes. Every file is a standard .docx that opens in Microsoft Word, Google Docs, Pages, and LibreOffice. Fill in the bracketed fields, then print or export to PDF.

Do you have Spanish versions?

Yes. Every template on this page has an English (.docx) and a Spanish (.docx) version.

Can I use these in court?

The letters and notices here are the kind judges expect to see documented before you file a small claims action. For court forms specific to your county, use your state's official small claims forms — our state guides link to each.

Templates are for informational use only and are not legal advice. Las plantillas son solo informativas y no constituyen asesoría legal.